綠火貓三

貓者毛也,譯者疑也,詩者拭也

2026/04/20

影展限時批:金馬奇幻 2026

›
今年的奇幻影展工作時程不巧跟 TIDF 強碰又遇到過年,左卡右卡的情況下我一共只接翻了三部片,雖然略感可惜,但這三部我都相當推薦,所以還是在百忙之中(嗯哼~)硬擠出時間來聊一下囉。 Reflection in a Dead Diamond 《鑽死鑽死亮晶晶》 媽呀這部的中文片名真...
2026/01/31

雪國

›
——讀《永不告別》 雪下來了雪下得好大雪 不曾停過,在這裡 樹是雪風是雪海是雪 島是雪火是雪時間是雪 沉默,沉默是雪是血是骨 當無數心跳像群鳥驚飛 一隻隻撲跌撞進掌心顫抖 溫熱輕盈脆弱 全身細小的笛應聲折斷 音符羽毛剪報散落 有些人試著離開 或以為自己從來沒來過 直到夜晚滲透所有...
2026/01/16

我輩女族

›
像我這樣一個雖然關注當代原住民處境與議題、但畢竟缺乏深入了解的白浪,能怎麼介紹或推薦 Liglav A-wu(利格拉樂.阿𡠄)的《女族記事》呢?或者說白一點就是,我有那個「資格」嗎?依依不捨地闔上這本精采的小說好幾天之後,我依然無法對自己回答這個問題。那麼,直接回到身為讀者最單...
2026/01/11

黑洞

›
要怎麼書寫失去呢要怎麼 書寫那個沒有 你用字詞堆疊在邊緣 圍繞出一個悖反的幻象 某類比 某模擬 某自相矛盾自我抵銷的徒勞 什麼都沒有的愈來愈沒有 乃至不能言說的愈來愈不不不言說 負負得負 好像有 bug 無解的 3D 魔眼 你無法直視無法斜視 無從錯視透視 無以無視 無 阿就沒有...
2025/10/21

大金馬小爆炸

›
做電影字幕進入第七年下半,這次金馬國際影展(俗稱大金馬)在個人的「體感」來說算是很特殊的一屆,首先是我接翻的片子來到 12 部這個創新高的數字(不過上周末片單出來之後我發現有一部不見了,猜想應該是被臨時殺出的勞勃瑞福阿伯擠掉←10/25 補充:欸等一下!!結果剛剛看 選片指南文字...
2025/08/08

說真的我的女兒實在超美!!之《貓面桃花》全書封正式公開&預購活動即日起跑~~~

›
首先二話不說,直接送上 預購表單 for 那些 Shut up and take my money!! 的人客。 好,接下來可以囉嗦幾句了。 或許有些人還記得也或許很多人不知道,我很久以前自費出過兩本詩集,而且是自找苦吃費盡九牛二虎之力地用當時(2010 年)在台灣已經暌違二十...
2025/08/07

影展限時批:金馬經典 2025「不是冤家不聚頭」

›
天呀!!本屆金馬經典影展我的這趟 screwball comedy 之旅結束在劉別謙的 To Be Or Not To Be 《生死問題》 簡直太完美了,看到這麼精釆的電影已經不能只用開心來形容,根本是滿滿的感動加感激。雖然我買票入場的十部片中不喜歡的比例其實高於喜歡的——唉呀呀...
›
首頁
查看網路版
技術提供:Blogger.