me

關於我的二三事信箱。留言隨手貼臉書粉絲頁(aNobii 太爛了所以舊書架現已停止更新)。
聊書聊電影的 podcast「連連看」(另在 Castbox 可以找到連連看之前的舊集數)。

2023/05/26

與阿芒野合 (7):〈濕水泥〉

Wet Cement

Wet cement attracts cats and dogs
Under Construction sign attracts people
It’s so fast
You never get to see
No time to tell
If it’s cement sucking paw prints dry
Or paw prints sucking cement dry

Although there’s already not much to lose
There is to lose

Like this. Many people have been
Like this. Many people are going


〈濕水泥〉

濕水泥很吸引貓狗
施工標誌很吸引人
速度很快
每次都看不清楚
來不及
是水泥吸乾蹄印
還是蹄印吸乾水泥

雖然已經沒有很多可以失去
還有可以失去

像這樣。很多人去過
像這樣。很多人正要去

沒有留言: